Etimología de INVECTIVA

INVECTIVA

La palabra invectiva que significa discurso de ataque violento contra alguien viene del latín invectiva, adjetivo que usado en la expresión oratio invectiva, o bien en plural invectivae significaba discurso de ataque. Este adjetivo invectivus-a-um se origina con el sufijo -ivus sobre el supino invectum del verbo invehere, verbo que propiamente significa transportar dentro, pero que ya en el habla de Cicerón, en expresiones como invehere in aliquem, viene a significar arremeter contra alguien.

El verbo latino invehere se forma con el prefijo in- (al interior, en el interior) y el verbo vehere (llevar, transportar), de donde proceden las palabras vehículo, vector y convectivo. De su frecuentativo vexare (vejar, maltratar, y en origen arrastrar violentamente a uno, zarandearlo con malos modos), viene nuestro verbo vejar. El verbo se vincula a una raíz indoeuropea *wegh- (ir, transportar con algún tipo de vehículo), raíz que también se asocia latín a:

  • La palabra via (camino, carretera, calle), de donde vía, viático, viaje, viajero, convoy, enviar, previo, obvio, viandante y trivial.
  • La palabra convexus que nos da convexo.

Esta raíz indoeuropea es la misma que se asocía en alemán a las palabras Weg (camino) y Wagen (coche, vehículo, carro) y a través del germánico nos proporciona palabras como tranvía, vagón, boga (lo que está a favor del curso de una navegación y por tanto está "a la moda") y bogar (hacer avanzar una nave remando).

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.