Etimología de HIERBA

HIERBA

La palabra hierba viene del latín herba. Pokorny relaciona a esta palabra con una raíz indoeuropea *ghre- (crecer).

El cambio de -e- (herba) a -ie- (hierba) nos recuerda que la e breve1 tónica2 en latín clásico diptonga a -ie- cuando nos llega por vía vulgar. Por ejemplo: certus -> cierto, ferrum -> fierro, festus -> fiesta, petra -> piedra, etc. De ahí también la palabra yerba.

Del latín herba nos llegan también:

  • Desherbar - Quitar hierbas. El prefijo des- indica inversión de una acción, anulación de ella.
  • Enherbolar - Poner veneno de hierbas en las puntas de las lanzas.
  • Herbáceo, herbaza - Que tiene cualidades (-ceo) de la hierba.
  • Herbívoro - Que come (-voro) hierbas.
  • Herbaje, herbazal - Conjunto de hierbas.
    • Herbajar - Apacentar el ganado en hierbas.
    • Herbajero - El que lleva el ganado al herbaje.
  • Herbar - Cubrir con hierbas.
  • Herbario - Conjunto (-ario) de distintas hierbas o plantas.
  • Herbecer - Empezar a nacer hierba.
  • Herbero - Esófago o tragadero del animal rumiante.
  • Herbicida - Que mata (-cida) hierbas.
  • Herbolario - Persona que se dedica a recoger hierbas.
  • Herboristería - Lugar donde venden hierbas medicinales.
  • Herborizar - Recoger hierbas para estudiarlas.
    • Herborizador - El que (-dor) recoge hierbas para estudiarlas.
  • Herboso - Que tiene mucha (-oso) hierba.

Notas:

  1. El latín tiene dos clases de vocales: largas y breves. Larga y breve se refiere a la duración de la vocal. Como el nombre lo indica, la vocal larga se pronuncia por más tiempo. La e larga se pronuncia, algo así como eee. En este caso, la e de herba es corta.
  2. Tónica se refiere a la vocal en la que recae el acento. En latín no existen palabras agudas así que la acentuación cae en la e (herba).


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.