FOLLETO
La palabra folleto la tomamos en préstamo del italiano foglietto, diminutivo de foglio (folio, hoja preparada para escribir), procedente este del latín folium (hoja), que también nos proporciona el cultismo folio y el vulgarismo hoja. De ahí también follaje y hojaldre.
La palabra latina folium se asocia con una raíz indoeuropea *bhel-3 (florecer), a la que también se vincula la palabra latina flos, floris, de donde flor, florecer, florín, florete, aflorar, etc. También está asociada a esta raíz indoeuropea la palabra griega φύλλον ("phylon", hoja), a partir de la que hemos formado neologismos técnicos como clorofila, filófago y filoxera. También por vía patrimonial nos vienen algunos derivados de ella con la raíz muy alterada, como perifollo y trébol.
- Gracias: Helena