**

Etimología de ESCOLTA

-
-

ESCOLTA

La palabra escolta, fuerza militar o grupo destinado a acompañar, conducir y resguardar a alguien, viene del italiano scorta (acompañamiento), participio del verbo scòrgere ( guiar), verbo que procede del latín vulgar excorrigere (enderezar o rectificar el camino), un prefijado sobre corrigere (corregir, rectificar) que es a su vez prefijado con con- sobre el verbo regere (regir, dirigir, gobernar, enderezar).

Del verbo latino regere y sus abundantes prefijados nos llegan innumerables vocablos, como recto, rector, rectificar, regir, regencia, régimen, regimiento, región, dirigir, aderezar, enderezar, corregir, correcto, derecho, directo, dirección, erguir, erecto, yerto, erigir, surgir, insurgente, insurrecto o resurrección. Su raíz indoeuropea es *reg-1 (mover en línea recta, conducir), que también dio en latín:

  • La palabra rex, regis (rey) de donde derivan rey, real, realengo, reino, regidida o virrey.
  • La palabra regula (regla, barra) de donde proceden regla, reglamento, regular, renglón, arreglar, reja, rejón o pérgola.
  • El verbo rogare (pedir, rogar) de donde vienen rogar, ruego, abrogar, arrogante, derogar, erogar, interrogar, irrogar, prerrogativa, prorrogar o subrogar.

Esta raíz indoeuropea dio en sánscrito la palabra rājā (rey), de donde proceden los vocablos rajá y maharajá.

- Gracias: Helena



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A
B
C
D
E

F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 10.129) añadidas al diccionario:
desperdicio   chicote   triturar   trépano   destacar   grillo   eritromicina   bache   abundar   chongo  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
pelota   Burgos   chelo   congeniar   papiloma   academia   adinamia   choco   difícil   braga  
Último cambio: Sábado, Enero 24 12:20 MST 2015