La palabra economato (cargo religioso de administrar los bienes de la iglesia) está compuesta con el sufijo -ato (como en califato y virreinato) sobre la palabra ecónomo. Esta viene del griego οἰκονόμος (oikonomos = regidor de la casa), compuesta con:
La palabra οἶκος (oikos = casa), como en ecología y ecosistema. Se relaciona con la raíz indoeuropea *weik- (casa o sede de clan) que está presente también en la palabra "villa".
La palabra νόμος (nómos = ley), como en agrónomo y autónomo. Se vincula con una raíz *nem- (contar, asignar, tomar o distribuir).
Otra palabra compuesta con estas dos palabras es economía.
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
