Etimología de DESCALABRAR

DESCALABRAR

El verbo descalabrar, que significa "herir en la cabeza" viene de la síncopa de *descalaverare (algo así como dejar sin calavera), y se forma a partir de des- (inversión de una acción, idea afín a privación), prefijo que procede del latín dis-, y calavera. La palabra calavera, viene con desarrollo de una anaptixis vocálica, del latín calvaria (parece que existió también ya en latín vulgar la forma calavaria) que en origen significaba cuerpo, lugar u objeto pelado y luego se aplicó al cráneo. Es un derivado de calva (calva), y comparte raíz con calvo, calvero (claro de un bosque) y calvario.

Se asocia la palabra calva a una raíz indoeuropea *klәwo- (calvo) que encontramos en sánscrito kulva (calvo), avéstico kaurva y persa kal, palabras todas con el mismo significado.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.