Etimología de CLIDONÓGRAFO

CLIDONÓGRAFO

Esta palabra es parasintética (lexema-sufijo-lexema) y está basada en los monemas griegos κλύδων y γράφω1, que provienen de las siguientes raíces:

Con estos componentes se construye la palabra clidonógrafo.

El Diccionario de la R.A.E. no recoge esta palabra y en su lugar aceptamos la definición de Quintana: "Aparato destinado a apreciar gráficamente las características de las ondas que tienen su origen en una línea de conducción eléctrica"4.

Esta palabra está documentada al menos desde el año 1987 5.

Fuentes:

  1. QUINTANA (1987), p. 297.
  2. idem.
  3. ROBERTS/PASTOR (1996), p. 59.
  4. QUINTANA ut supra.
  5. idem.
- Gracias: Francisco Saúca Marcial

La palabra griega κλύδων (klydon = ola) se vincula a la raíz indoeuropea *kleu-3 (enjuagar, lavar), presente también en la palabra cloaca.

La -o- de clidon-ó-grafo no es un sufijo, sino que una vocal de unión, igual como en las palabras freat-o-fita, lapar-o-scopia y opist-o-tono. Esta vocal se forma, pues en palabras compuestas griegas, es tradicional usar el genitivo en primera posición. El genitivo de a κλύδων (klydon = ola) es κλύδωνος (klydonos = de olas).

La palabra clidonógrafo lleva el sufijo -o, pero es la o final que indica agente, el que hace la acción, como en:

Así -grafo es el que graba, o grabador (de olas en este caso), comparen con clidonografía y clidonograma.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.