Etimología de BUCANERO

-

BUCANERO

El 'bucanero' era un 'pirata que en los siglos XVII y XVIII se entregaba al saqueo de las posesiones españolas de ultramar' (DRAE). La voz viene del francés 'boucanier' [leer: bukanje] que no tendría nada que ver con 'buque' ni con `buqué' sino con 'boucan' [leer: bukã] que significaba: 'carne ahumada' o 'parrilla de madera' y era la adaptación de la palabra tupí 'moukem' de misma significación. En francés, los 'boucaniers' eran los aventureros que cazaban bueyes en Santo Domingo para ahumar sus carnes y vender sus pieles en Europa (Ver: Charqui). Por extensión, la palabra designó a todos los piratas que causaban estragos en tierras y mares americanos.

- Gracias: Philippe Vicente


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

-

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.